Leo en el Huffington Post lo mejor que he leído en el día entero, y tal vez en la semana. Es una crítica, sincera y real por parte de Brian Johnson (frontman de AC/DC) hacia una de las figuras más odiosas que tiene el mundo de la música en el día de hoy: Bono.

Johnson, irritado como muchos estamos ante la filantropía pública del líder de U2, no se ha callado la boca ni ha escatimado en críticas ante dicha actitud. Panfletaria, arrogante e incluso paternalista, la deplorable necesidad de Bono de que su trabajo filantrópico sea noticia en todas las portadas no indica más que una necesidad de Bono de ser considerado y querido en la sociedad.

El palabrerío de mi parte está de más, e importa mucho menos que el de Johnson, que la tiene clara y que es un tipo con el que me tomaría más de una cerveza. Dejo una traducción medianamente fiable de algunas de sus frases:

“Cuando era un tipo trabajador e iba a un concierto, no quería que algún bastardo me hable diciéndome que tendría que estar pensando en algún niño de África. Lo lamento, amigo, pero hazlo por tí mismo, gasta algo de tu propio dinero y haz caridad”.

Refiriéndose al concierto Live Aid, Johnson agregó:

“Haz un concierto de caridad, ¡pero no transmitido mundialmente por televisión!”.

“Yo lo hago por mí mismo (caridad), pero no le digo a todo el mundo que estoy haciendo caridad. No les digo a todos que deberían donar dinero, pues muchos no pueden hacerlo”.

Genio, total. Aunque no original, pues creo que habemos más personas que odiamos esta actitud de Bono que los que la aprueban.